Washington dice que sacó a dos diplomáticos iraníes de Nueva York; Araghchi lo niega

Un funcionario estadounidense dijo el sábado 3 de octubre que dos miembros de la delegación iraní ante la Asamblea General de la ONU en Nueva York fueron sacados del país después de ignorar una orden de partida.

Según esa versión, el Departamento de Estado, a instancias del secretario Marco Rubio, exigió el lunes 28 de septiembre que toda la delegación iraní abandonara territorio estadounidense de inmediato. Ese lunes cerró el 81° período de sesiones de la Asamblea General. El viernes 2, Washington dijo a la misión iraní ante la ONU que dos diplomáticos seguían en Nueva York y reiteró que debían irse. Uno salió esa noche. El otro, el sábado por la mañana. El funcionario agregó que el secretario Rubio va en serio.

El canciller iraní, Abbas Araghchi, desmintió esa lectura el domingo 4 en su cuenta de X. Escribió que todos los diplomáticos que asistieron a la Asamblea General, salvo uno que ya se había ido antes, partieron según el cronograma previsto. Calificó de falsa la “expulsión”. Dijo que exhibirla como un logro es inapropiado para el jefe de cualquier cuerpo diplomático, que esa actitud destila desesperación y derrota, y que incumple las obligaciones de Estados Unidos como país anfitrión de la ONU.

La misión de Irán ante la ONU había dicho antes que la delegación salió el lunes a la noche, según el cronograma comunicado al Departamento de Estado el 17 de septiembre. En esa lectura, Washington no expulsó a nadie: se fue quien ya tenía fecha.

No hay, por ahora, un comunicado firmado del Departamento de Estado con los nombres de los dos diplomáticos. Tampoco hay un parte de la ONU que cierre cuál de las dos versiones describe lo que pasó. Lo que sí está publicado es el post de Araghchi, el descargo de la misión iraní y la versión de un funcionario de Washington.

El episodio llega con la guerra entre ambos países en su octavo mes y con las conversaciones para terminarla estancadas. La fricción es chica: dos personas y una disputa sobre fechas de salida. El peso lo pone el momento.

Nota relacionada: El USS Theodore Roosevelt zarpó de San Diego y Estados Unidos puede tener tres portaaviones cerca de Irán