—°
FUNDADO
MundoPolítica· Al Jazeera English

La amenaza de Irán provocó un vuelo secreto de Trump desde Turkiye: informes

Ilustrativa · getty 6a7ad0f66d-1786433782

Artículo original · Al Jazeera English

Origen del artículo: Estados UnidosEsta nota fue traducida del inglés

Resumen objetivo

La amenaza iraní había sido informada previamente por los medios estadounidenses como la razón por la que Trump no voló desde Turkiye a bordo del nuevo Air Force One, un Boeing 747-8 regalado a los Estados Unidos por Qatar, que había utilizado para volar al país. Trump dijo en ese momento que tomaría el Boeing 747 más antiguo "por los viejos tiempos".

Versión fundamentadaMedio0 comentarios

Original del medio

Probabilidad de asistencia IA

17%

Muy bajo

  • ·Poca alineación léxica entre titular y cuerpo

Estimación heurística del original del medio (muletillas, variación sintáctica, especificidad). No es prueba forense ni acusa al periodista.

Versión fundamentada

Según Al Jazeera English (11 de agosto de 2026). Origen del artículo: Estados Unidos. Esta nota fue traducida del inglés. • Una amenaza de asesinato iraní llevó al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, a cambiar de avión en secreto en Turkiye el mes pasado, con el Air Force One como señuelo mientras volaba en un avión militar más pequeño, según informes de los medios estadounidenses. • Si bien Trump declaró públicamente que partiría de la cumbre NATO en Ankara el 8 de julio en una versión anterior de Air Force One, en realidad lo llevaron a un contenedor de catering, que luego lo transportó a un pequeño avión C-32A que lo llevó al Reino Unido, informaron The Washington Post y The New York Times. • La "operación de engaño" fue desencadenada por una amenaza creíble a Trump relacionada con Irán, dijo The Post citando a un funcionario estadounidense. • La amenaza iraní había sido informada previamente por los medios estadounidenses como la razón por la que Trump no voló desde Turkiye a bordo del nuevo Air Force One, un Boeing 747-8 regalado a los Estados Unidos por Qatar, que había utilizado para volar al país. • Trump dijo en ese momento que tomaría el Boeing 747 más antiguo "por los viejos tiempos". Sin embargo, varios medios de comunicación estadounidenses informaron que una amenaza de grupos armados alineados con Irán había provocado el cambio. • Los periodistas que pensaban que viajaban con Trump en el antiguo Air Force One, que se usaba efectivamente como señuelo, informaron que se les aconsejó que mantuvieran cerradas las cortinas de las ventanas en la cabina de prensa, lo que fomentó las sospechas de problemas de seguridad. El Post dijo que, aparte de los periodistas, algunos miembros del personal de la Casa Blanca también creían que el presidente estaba a bordo. • Una vez en el UK, Trump apareció ante los medios saliendo del antiguo Air Force One, aunque no está claro cómo pasó del C-32A al avión, informó The Post. Trump luego voló a Washington, DC a bordo del nuevo avión dotado de Qatar. • En respuesta a los informes sobre el cambio de avión de Trump, el director de Comunicaciones de la Casa Blanca, Steve Cheung, defendió el avión de Qatar y dijo que Estados Unidos utiliza "todas las herramientas" para contrarrestar las amenazas extranjeras. • “El nuevo Air Force One es un avión de última generación que ha sido equipado con protocolos de seguridad de alto nivel que garantizan la seguridad del presidente y su personal”, decía la declaración de Cheung. “Como dijo el presidente recientemente, hay muchos enemigos de Estados Unidos que lo tienen en la mira y utilizamos todas las herramientas a nuestra disposición para abordar esas amenazas”. Fuente: https://www.aljazeera.com/news/2026/8/11/iran-threat-prompted-secret-trump-flight-from-turkiye-reports?traffic_source=rss Atribución al medio citado; sin verificación primaria independiente en este paso.

Del medio

An Iranian assassination threat prompted United States President Donald Trump to secretly switch planes in Turkiye last month, with Air Force One serving as a decoy while he flew out on a smaller military aircraft, according to US media reports. While Trump publicly stated he would depart the NATO summit in Ankara on July 8 on an older version of Air Force One, he was actually spirited into a catering container, which then ferried him to a small C-32A aircraft that took him to the United Kingdom, The Washington Post and The New York Times reported. The “deception operation” was triggered by a credible Iran-related threat to Trump, The Post cited a US official as saying. The Iranian threat had previously been reported by US media as the reason that Trump did not fly out of Turkiye on board the new Air Force One – a Boeing 747-8 gifted to the United States by Qatar – which he had used to fly into the country. Trump said at the time he would be taking the older Boeing 747 “for old time’s sake”. However, several US media outlets reported that a threat from Iran-aligned armed groups had prompted the switch. Journalists who thought they were traveling with Trump on the older Air Force One, which was effectively used as a decoy, reported being advised to keep their window shades ⁠in the press cabin closed – furthering suspicions of security concerns. The Post said aside from reporters, some White House staff ⁠also believed that the president was on board. Once in the UK, Trump appeared before the media exiting the older Air Force One, though it is unclear how he moved from the C-32A to the aircraft, The Post reported. Trump then flew to Washington, DC on board the new, Qatari-gifted plane. Responding to reports of Trump’s plane switch, White House Communications Director Steve Cheung defended the Qatari-gifted jet and said the US uses “every tool” to counter foreign threats. “The new Air Force One is a state-of-the-art aircraft that has been fitted with high-level security protocols that ensure the safety of the President and his staff,” Cheung’s statement said. “As the President has said recently, there are many enemies of America who have their sights on him, and we use every tool at our disposal to address those threats.”

Sesgo en esta pieza

Sin señales detectadas según la metodología.

Debate

Entrá para comentar. Podés leer todo sin cuenta.

  • Todavía no hay comentarios.